Китайские иероглифы тату: эскизы и перевод на русский

Загадочный и разнообразный китайский язык всегда вызывал интерес у западных людей. Татуировки с китайскими иероглифами на теле впервые стали делать моряки, прибывшие в Китай на торговых судах. Эти загадочные и притягивающие взгляд изображения до сих пор пользуются большим спросом. В этой статье описаны популярные китайские иероглифы стильных татуировок и раскрыто их значение.

Интересный факт: В древнем китайском языке насчитывается более 50 000 иероглифов. Знание трех тысяч из них позволит вам прочитать любую китайскую литературу.

Каждый среднестатистический китаец знает значение не менее полутора тысяч иероглифов.

Китайские иероглифы в татуировках: дизайн и перевод на русский язык

Написание иероглифов

Написание и значение китайских иероглифов схожи по всей этой огромной стране и являются официальными не только в Китае, но и на Тайване и в Сингапуре. Японский и корейский языки содержат множество иероглифов, заимствованных из китайского языка.

Если вам нужно получить информацию от местных жителей, вы можете задать вопрос, написав несколько иероглифов на листе бумаги, и сообщение будет понято в любом уголке страны.

Иероглифы состоят из следующих элементов:

  • горизонтальная линия и вертикальная линия;
  • точка, написанная сверху вниз или снизу вверх;
  • левые и правые повороты;
  • крючок;
  • производные элементы.
  • Простые символы могут содержать только один символ. Например, горизонтальная косая черта, читаемая как «i», обозначает число один. Сложные иероглифы состоят из множества простых иероглифов. Например, рассмотрим слово «гнев «愤怒, которое представляет собой два изображения, состоящие из вертикальных и горизонтальных линий, лент, точек и производных иероглифов.

    Китайские иероглифы для татуировки: эскизы и переводы

    Каждый простой символ — это обозначение одного слова с одним слогом. Слова, состоящие из нескольких слогов, пишутся путем сочетания символов. Например, корень 鸟(niao означает «птица») вместе с суффиксом 儿(er) образует слово 鸟儿(niaor), которое переводится как птица.

    Популярные значения татуировок

    Татуировки в восточном стиле с китайскими и японскими иероглифами состоят из одного иероглифа или нескольких. Они могут представлять собой одно слово, известную фразу или даже целую легенду или историю.

    Очень часто люди рисуют на своем теле несколько знаков, которые имеют таинственное или мистическое значение. Очень популярны знаки, которые можно перевести как: карма, жизнь и вечность, судьба и стремления, скитания в поисках смысла жизни.

    Интересный факт: некоторые соединения китайских слов, как и в русском языке, состоят из двух иероглифов, каждый из которых имеет свое собственное значение. Например, названия транспортных средств: 车- che (вагон) вместе с иероглифом 汽- ki (газ) образуют слово 汽车-kiche (автомобиль).

    Китайские иероглифы для татуировки: эскизы и перевод на русский язык

    Опишем самые популярные символы для татуировок:

    Читайте также:  Китайские авиалинии: список имеющихся и их отличия
  • 龍- Дракон.
  • Самая распространенная татуировка (на фото ниже). В восточной культуре дракон является символом добра, мудрости и добродетели. С древних времен и до наших дней китайцы поклоняются этому мифическому животному. Дракон в Китае — царь зверей.

    Водяной дракон Лун представляет мужское начало ян и является богом воды и плодородия, а также может посылать дождь на крестьян во время засухи.

  • 喜 — Великое благословение.
  • Мощное предзнаменование. Помогает вам исполнить свои самые сокровенные желания. Жизнь начинает протекать гладко, без резких перемен, символ привлекает дружбу и любовь.

  • 愛 — Любовь.
  • Помогает в поиске любви и родственной души, настраивает на позитивное отношение к жизни. Владелец становится популярным у противоположного пола.

    Татуировка с китайскими иероглифами: эскизы и переводы на русском языке

  • 永愛 — Вечная любовь
  • Часто используемый в качестве талисмана, он указывает на искреннюю любовь, над которой не властно время. Он также используется как защита от врагов, которые хотели бы разлучить двух влюбленных.

  • После того, как поясок надет, он передается на попечение Госпожи Фортуны.
  • Фортуна — знак, приносящий удачу и везение.

  • 富 — Богатство
  • Создает благотворный внутренний настрой, привлекающий материальные блага и духовное развитие.

  • 錢 — Деньги
  • Символ привлекает богатство и процветание. Китайцы считают, что он управляет энергией денег и может их притягивать.

    Интересный факт: Традиционно в Китае письмо велось сверху вниз, а вертикальные линии — справа налево, на вывесках делались только горизонтальные надписи. Позже горизонтальное письмо, слева направо, получило широкое распространение и стало использоваться в западных странах.

    В Японии, Южной Корее и Тайване вертикальное письмо все еще используется в художественной литературе и журналах, но в научных статьях используется горизонтальное письмо.

    Татуировка из китайских иероглифов: эскизы и переводы на русском языке

  • 繁榮 — процветание
  • Способствует быстрому карьерному росту, помогает решать жизненные проблемы, настраивает на позитивный лад.

  • 豐富 — Изобилие
  • В изобилии она приносит владельцу то, к чему он стремится. Увеличивает удачу и процветание, куда бы ни было направлено внимание владельца.

  • 强 — Сила.
  • Увеличивает физическую силу и укрепляет внутреннюю силу. Добавляет энергии для осуществления планов в бизнесе, общественной и личной жизни.

  • 喜 — Радость
  • Читайте также:  Китайские иероглифы — как читать и писать?

    Способствует внутренней гармонии, поднимает дух, привлекает счастливые события.

  • 健康 — Здоровье
  • Облегчает хронические заболевания и болезни, повышает уровень энергии, способствует долголетию.

  • 和 — мир
  • Важен для людей, наделенных властью и большой ответственностью. Приносит мир в дом и окружающую среду.

    Татуировка в виде китайских иероглифов: эскизы и перевод на русский язык

  • 美 — Красота
  • Защищает лицо и усиливает харизму, делает человека приятным собеседником и привлекает противоположный пол.

  • 独立 — Независимость
  • Символ свободы. Выражает полную свободу действий, помогает избавиться от вредных привычек, занятий и знакомств.

  • 勇气 — Мужество
  • Наделяет носителя качествами сильного, ответственного и непритязательного человека, помогает поддерживать эти качества.

  • 夢 — Мечта.
  • Его обладатель становится мечтательным и романтичным, этот знак способствует скорейшему исполнению желаний.

  • 祝福 — Исполнение желаний
  • Очень сильный знак, он помогает воплотить в жизнь ваши самые сокровенные желания. Влияние этого символа более значимо, чем иероглиф сновидения.

    Татуировка с китайскими иероглифами: эскизы и переводы на русском языке

    Отличия женских тату от мужских

    Девушки любят делать татуировки с китайскими иероглифами:

  • удачи;
  • богатство;
  • мечта;
  • любовь;
  • семья;
  • счастье.
  • Это своего рода ритуал, который усиливает влияние написанного слова на жизнь его носителя.

    Популярными среди парней являются знаки в китайском стиле в переводе: огонь, воин, дракон, мужество, тигр, сила, храбрость, мужественность.

    Куда лучше набить тату

    Для того чтобы татуировка защищала от потусторонних сил, она должна быть сделана на открытом участке, возможно, на руке или шее. Считается, что такая татуировка предотвращает неприятности.

    Татуировка с китайскими иероглифами: эскизы и переводы на русском языке

    Популярной частью тела для нанесения татуировки является шея, но рисунок всегда будет виден окружающим. Стильно смотрятся иероглифы на шее, как на фото ниже.

    Удобные и, вероятно, самые популярные места для татуировок — рука и плечо. Эти татуировки скрыты под одеждой, но их можно показать в непринужденной обстановке. Маленькие татуировки можно разместить на предплечье.

    Излюбленное место для татуировок — спина, верхняя часть спины, посередине вдоль позвоночника. Большая площадь и плоский рельеф позволяют создавать крупные рисунки и изображения. Однако если вы хотите скрыть свой рисунок, разместите его внизу, на талии, тогда он будет виден только тогда, когда вы разденетесь на пляже.

    Популярным местом для мужских татуировок является грудь — они особенно стильно смотрятся в паре с мускулистым телосложением.

    Главной достопримечательностью китайской татуировки является латинский алфавит в неолитических и ближневосточных языках.

    Популярным местом для татуировок являются ноги, причем женщинам особенно нравятся бедра. У мужчин рисунки на ногах появляются редко, обычно они располагаются ниже колена на голени.

    Читайте также:  Azure Resort 5 Китай Хайнань отзывы за 2021 год

    Татуировка с китайскими иероглифами: эскизы и переводы на русском языке

    Чего не следует делать

    Многие люди выбирают персонажа, основываясь на его внешности, не вникая в его смысл. Если вы будете выбирать по этому принципу, то можете оказаться в глупой ситуации с бессмысленным или негативным словом, нанесенным на вашу кожу. Прежде чем делать татуировку, необходимо перевести выбранный знак и обратиться к мастеру, имеющему опыт в рисовании китайских символов.

    Люди, страдающие диабетом, кожными заболеваниями или нарушениями свертываемости крови, должны всегда консультироваться с врачом перед посещением тату-салона.

    Как делают татуировку

    Перед нанесением татуировки необходимо подготовить эскиз и выбрать место, где она будет сделана. В большинстве тату-салонов они сами готовят эскиз любого общего дизайна.

    На кожу наносится гель или анестезирующий спрей. Затем выбранное место обрабатывается дезинфицирующим средством. Во время работы мастер должен использовать стерильные перчатки и одноразовые инструменты — иглы, чернильные насадки.

    Татуировка с китайскими иероглифами: эскизы и переводы на русском языке

    Татуировщик наносит выбранный рисунок чернилами на поверхность кожи. Затем татуировка наносится путем прокола кожи иглой, установленной в специальной машинке. Игла делает небольшие отверстия в коже, оставляя внутри каплю чернил.

    Совет: Перед татуировкой не рекомендуется употреблять алкогольные напитки, поскольку этанол разжижает кровь и может вызвать кровотечение.

    Подготовка и уход после нанесения татуировки

    За день до посещения мастера лучше не злоупотреблять алкоголем и не принимать лекарства, влияющие на артериальное давление.

    После нанесения татуировки коже необходимо время для регенерации, поэтому лучше воздержаться от нанесения татуировки, пока это не произойдет:

  • от посещения соляриев, бань и саун;
  • от использования грубой фланели;
  • Избегайте попадания на татуировку прямых солнечных лучей;
  • Избегайте царапать кожу в области татуировки.
  • Если вы испытываете зуд или раздражение в области татуировки, немедленно обратитесь к врачу. Существует риск инфекции или хронического заболевания кожи.

    Татуировка с китайскими иероглифами: эскизы и переводы на русском языке

    Совет: Для полного заживления татуировки требуется две недели!

    Татуировку лучше делать в холодное время года, когда необходимо носить верхнюю одежду, чтобы избежать воздействия солнца и попадания пыли или грязи на поврежденный участок кожи. В первый период на месте нанесения будет покраснение и припухлость.

    Заключение

    Татуировка с китайскими иероглифами — хороший выбор для украшения собственного тела. Но к выбору знака нужно отнестись ответственно, чтобы не получить смешную надпись. Важно понимать, что татуировка останется с ее обладателем на всю жизнь, и лучше десять раз подумать, действительно ли она того стоит.

    Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
    Китаевед.ру